צוללות הגל | גלריית תמונות

בנייה, היבנות והמסע לארץConstruction, work-up trials and the voyage home

15 פריטים · מסמכים ותצלומים15 items · documents and photographs

מספנות בארו בבריטניה, טקסי ההשקה, אימוני ההיבנות והמסע לנמל הבית.Barrow shipyard in Britain, launching ceremonies, work-up trials and the voyage to Israel.

מספנות ויקרס · בארו־אין־פרנס · אנגליהVickers Shipyard · Barrow-in-Furness · England

השקת אח״י גל — 2 בדצמבר 1975The launch of INS Gal — 2 December 1975

מן ההזמנה לטקס והסעודה החגיגית, דרך ההשקה בידי תמר דרור, ועד לרגעי הכניסה למים.From the invitation and celebratory meal, through the launch by Tamar Dror, to the first moments in the water.

התמונות והמסמכים באדיבות תא״ל (מיל׳) איבן דרור.Photographs and documents courtesy of Rear Admiral (Ret.) Ivan Dror.

מסמכי הטקסDocuments from the ceremony

ההזמנה לטקס השקת אח״י גל במספנות ויקרס, בארו־אין־פרנס — 2 בדצמבר 1975.Invitation to the launch of INS Gal at the Vickers shipyard, Barrow-in-Furness — 2 December 1975.באדיבות תא״ל (מיל׳) איבן דרור.Courtesy of Rear Admiral (Ret.) Ivan Dror.

סדר הברכות והרמת הכוסית בטקס השקת אח״י גל.The toast list for the launch of INS Gal.באדיבות תא״ל (מיל׳) איבן דרור.Courtesy of Rear Admiral (Ret.) Ivan Dror.

רגעי ההשקהThe launch, moment by moment

תמר ואיבן דרור עם יו״ר מספנות בארו, סר לאונרד רדשו ורעייתו.Tamar and Ivan Dror with Sir Leonard Redshaw, Chairman of the Barrow shipyard, and his wife.באדיבות תא״ל (מיל׳) איבן דרור.Courtesy of Rear Admiral (Ret.) Ivan Dror.

הגברת תמר דרור משיקה את אח״י גל — 2 בדצמבר 1975.Mrs Tamar Dror launches INS Gal — 2 December 1975.באדיבות תא״ל (מיל׳) איבן דרור.Courtesy of Rear Admiral (Ret.) Ivan Dror.

אח״י גל מתחילה לגלוש במורד מסילת ההשקה אל המים.INS Gal begins to slide down the slipway towards the water.באדיבות תא״ל (מיל׳) איבן דרור.Courtesy of Rear Admiral (Ret.) Ivan Dror.

אח״י גל פוגשת את המים לראשונה.INS Gal meets the water for the first time.באדיבות תא״ל (מיל׳) איבן דרור.Courtesy of Rear Admiral (Ret.) Ivan Dror.

ואופס… אח״י גל נוטה בחריפות לימין לאחר ההשקה.And… oops. INS Gal lists heavily to starboard after launching.באדיבות תא״ל (מיל׳) איבן דרור.Courtesy of Rear Admiral (Ret.) Ivan Dror.לאחר כניסתה למים נטתה אח״י גל בחריפות לימין, לעיני משתתפי טקס ההשקה. לפי הספר שהוציאה חברת ויקרס, ההסבר הרשמי לאירוע היה איזון משקלי שגוי של הצוללת (incorrect ballasting). הספר מביא גם טענה של חלק מן הצופים, שלפיה ברגי הקיבוע של עריסת החרטום נגזרו במהלך ההשקה וגרמו לתנועה חריגה.After entering the water, INS Gal listed heavily to starboard in front of the launch guests. According to the book published by Vickers, the official explanation was incorrect ballasting. The book also records a claim by some onlookers that the retaining studs on the bow cradle had sheared during launching, causing excessive movement.צילום: Ken Royall. מקור: ספר בהוצאת ויקרס, עמ׳ 106.Photograph: Ken Royall. Source: a Vickers publication, p. 106.לסריקת הכיתוב המקורי בספרView the original book caption

טקסי ההשקה, ההיבנות והמסע לארץ — תמונות נוספותMore launching ceremonies, work-up trials and the voyage home

קצינים מגיעים לטקס השקת אח״י רהב, אנגליה, 1976Officers arrive at the launching ceremony of INS Rahav, England, 1976.

צוותי צוללות הגל בטקס השקת אח״י רהבGal-class crews at the launching ceremony of INS Rahav.

השקת אח״י רהב בבארו.The launch of INS Rahav at Barrow.באדיבות מרדכי אבן־חןCourtesy of Mordechai Even-Chen.

אימוני היבנות ליד האי מאןWork-up training near the Isle of Man.

אימוני היבנות בים האיריWork-up training in the Irish Sea.

אח״י רהב עוגנת בליסבון בדרך לארץ.INS Rahav moored in Lisbon on her voyage to Israel.באדיבות מרדכי אבן־חןCourtesy of Mordechai Even-Chen.

על גשר הרהב: המפקד עמירם עינת, אמנון גונן ז״ל, דוד רוטנברג ויעקב רזיאל ״מוז׳יק״On Rahav’s bridge: commander Amiram Einat, the late Amnon Gonen, David Rotenberg and Yaacov Raziel “Mujick”.

פעילות מבצעית וחיי הצוות — 1976–2002Operational service and life aboard — 1976–2002

32 תמונות · לחצו להגדלה32 photographs · click to enlarge

הפלגות וצלילות, פעילות מבצעית, החיים בצוללת, רציף הצוללות והשיפוצים.Voyages and dives, operational patrols, life aboard, the submarine pier and refits.

עמדות עגינה והרחצה המסורתית בערום.Mooring stations and the traditional nude swim.מתוך אלבומו הפרטי של איתמר פז.From the private album of Itamar Paz.

שלוש צוללות הגל במסדר חגיגי ברציף הגר.The three Gal-class submarines at a ceremonial muster at Hagar Pier.מתוך אלבומו הפרטי של איתמר פז.From the private album of Itamar Paz.

סירות בית ספר צוללן מקיפות את הצוללת.Submarine School boats surround the submarine.

אימון עם חניכי בית ספר צוללןTraining with Submarine School trainees.

בחזרה מפעילות מבצעית. גישה לרציף הצוללות.Returning from an operational patrol. Approaching the submarine pier.

מפקד התנין ארז אבנר עומד על הסנפיר מתחתיו סגן המפקד מייקל עזריאל בגישה לרציף הצוללות.INS Tanin commander Erez Avner stands on the sail; below him is deputy commander Michael Azriel, while approaching the submarine pier.

גישה לרציף הצוללותApproaching the submarine pier.

מסוק דולפין של חיל הים מרחף מעל צוללת גלA naval Dolphin helicopter hovers over a Gal-class submarine.

שלוש צוללות הגלThe three Gal-class submarines.

פעמון הגלINS Gal’s bell.באדיבות מייקל עזריאלCourtesy of Michael Azriel.

צוללות הגל באור אחרוןGal-class submarines in the last light of day.

החרטום מזנק מן המעמקיםThe bow leaps out of the depths.

אח״י תנין יוצאת לסיור. המפקד עולה לסיפון.INS Tanin leaves for a patrol. The commander comes aboard.צילום: ברקאי וולפסוןPhoto: Barkai Wolfsohn.

במרכז השליטה של אח״י תנין, קיץ 1999, בשלהי שירותן של צוללות הגל. צילום: ברקאי וולפסוןInside INS Tanin’s control room in summer 1999, towards the end of the Gal-class era. Photo: Barkai Wolfsohn.

שלוש צוללות הגל ברציף הצוללות בנמל חיפהAll three Gal-class submarines at the submarine pier in Haifa port.

מסדר החלפת מפקד השייטת. (התמונה המקורית בשחור לבן נצבעה ע"י ג'מיני.)Flotilla command change ceremony. (The original black-and-white photograph was colourised by Gemini.)

חבורה עליזה במהלך פעילות מבצעית במימי האויבA cheerful group during an operational mission in enemy waters.

הטבח מכין חלות שבת ליד צינורות הטורפדוThe cook prepares Shabbat challah beside the torpedo tubes.

עיתון הצוללת, שנכתב על שקית אשפה מיוחדת, יולי 1983The boat’s bulletin, written on a special garbage bag, July 1983.

צלילה ראשונה ברציף לאחר השיפוץFirst dive alongside the pier after the refit.

אחד מהם יהיה מש״ט 7One of them will become commander of Submarine Flotilla 7.

צוללת גל בהפלגה — מבט מן האווירA Gal-class submarine underway, viewed from the air.

אח״י תנין הוותיקה לקראת סיום השירות וסוף המילניוםThe veteran INS Tanin nearing the end of her service and the end of the millennium.

צוות אח״י גל, יולי 1990. באדיבות עידו רוזמןINS Gal’s crew, July 1990. Courtesy of Ido Rozman.

חניכי קורס צוללן במהלך סדרת ים. באדיבות עידו רוזמןSubmariner trainees during sea drills. Courtesy of Ido Rozman.

רציף הצוללות בנמל חיפה. באדיבות עידו רוזמןThe submarine pier in Haifa port. Courtesy of Ido Rozman.

אח״י תנין בפיקודו של יגאל גולן. באדיבות ניר מאורINS Tanin under the command of Yigal Golan. Courtesy of Nir Maor.

אח״י תנין. באדיבות ניר מאורINS Tanin. Courtesy of Nir Maor.

סוף עצובA sad ending

5 תמונות · לחצו להגדלה5 photographs · click to enlarge

העברת הגל והתנין לגרמניה באנייה דנית.Transporting Gal and Tanin to Germany aboard a Danish ship.

התנין ממתינה לגריטתה במספנות פרדריקהייבן, דנמרק.Tanin awaits scrapping at the Frederikshavn shipyards, Denmark.

גריטת גשר התנין בדנמרקScrapping Tanin’s sail in Denmark.באדיבות מייקל עזריאלCourtesy of Michael Azriel.

גריטת הרהב 1997 בחיפה.Scrapping Rahav in Haifa, 1997.באדיבות חזי קשת ז״לCourtesy of the late Hezi Keshet.

סוף טובA happy ending

5 תמונות · לחצו להגדלה5 photographs · click to enlarge

לאחר שלא הצליחו למכור את הצוללות, החליטו הגרמנים לשפץ את אח״י גל ולהכינה לתצוגת מוזיאון. עבודות השיפוץ והעברת הצוללת לישראל נתרמו על ידי ממשלת גרמניה. לאחר מבצע יקר ומסובך הוצבה אח״י גל במוזיאון חיל הים בחיפה.After attempts to sell the submarines were unsuccessful, the Germans decided to refurbish INS Gal and prepare her for museum display. The refurbishment and transport to Israel were donated by the German government. Following an expensive and complex operation, INS Gal was placed at the Naval Museum in Haifa.

העברת אח״י גל, שהגיעה מגרמניה, למוזיאון חיל הים על גבי משאיות.INS Gal, returned from Germany, being transported on trucks to the Naval Museum.

אח״י גל חוזרת מגרמניה ומועברת במבצע מורכב למוזיאון חיל היםINS Gal returns from Germany and is moved to the Naval Museum in a complex operation.

אח״י גל במוזיאון חיל-היםINS Gal at the Naval Museum.

הכניסה לצוללת מהירכתייםEntrance to the submarine from the stern.

אח״י גל במוזיאון חיל הים — מבט מהירכתייםINS Gal at the Naval Museum — view from the stern.

האתר הוקם ונערך ע״י אורי דותן בוכנר, צוללן 560
This website was created and is edited by Uri Dotan Bochner, submariner 560.